Prevod od "syna se" do Srpski

Prevodi:

sina da

Kako koristiti "syna se" u rečenicama:

Z vašeho syna se stal apoštol Antikrista.
Ваш син је постао апостол Антихриста.
Nemějte strach, pane, o vašeho syna se postarám.
Ne brinite, ja æu vam paziti na sina.
Věrná žena mého syna se vrací, a pohani ji nezabili.
Verna žena mog sina, vraæa se nepovreðena od divljaka.
Víte, můj muž Robert, kdysi v roce 1966, když jsem byla těhotná, a už čtyři měsíce nosila svého syna, se rozhodl odjet do ciziny a pomáhat lidem.
Moj je suprug Robert 1966, dok je skupljao drva za mene u èetvrtom mesecu trudnoæe s ovim anðelom, odluèio da želi pomagati drugima.
A podobně jako v případě vašeho syna, se žádné tělo nenašlo.
Kao ni u sluèaju vašeg sina, tijelo nije naðeno.
Kmotr tvého syna se pokřtil hodně levnou kolínskou.
Uzgred, mislim da se bebin kum krstio lošom kolonjskom vodom.
Pane Masone... kvůli poškození, které bylo způsobeno ledvinám vašeho syna, se zvyšuje hladina draslíku.
Gospodine Mason zbog ošteæenje bubrega vašeg sina, njegov kalij naglo raste.
Neurony vašeho syna se rozsvítí, a bratrovy buňky zůstanou tmavé.
Neuroni vašega sina zasvijetlit æe, a bratove æe stanice ostati u mraku.
Ze syna se stane otec, a z otce syn.
Sin æe postati otac, otac æe postati sin.
Od mého syna se radši držte dál.
Vas dvojica da se držite podalje mog sina!
Jabbo, nájemní lovci, které jste poslal najít vašeho syna, se vrátili.
Jabba, lovci na ucene koje ste poslali da naðu vašeg sina, su se vratili.
Nehledal někdo syna se zářivou novou cestu k dospělosti a jeho velmi velmi hrdého otce?
Da li je neko tražio sina sa novom, svetlom stazom ka odrastanju i njegovog veoma, veoma ponosnog tatu?
Myslím, že bys měl mít radost, obdržet dopis od svého syna se zprávami z Washingtonu.
Mislim da æeš biti sreæan što si primio pismo od sina sa vijestima iz Vašingtona.
Duše mého syna se zmocnilo zlo.
Duša mog sina je bila zaposednuta zlom.
To co uděláš za svého syna se nikdy nenaučí udělat sám.
Šta god da uradiš za svog sina, on to nikad neæe nauèiti da uradi sam.
Stav mého syna se od jeho únosu tak rapidně zhoršil, že bude rád, když se dožije svých 18. narozenin.
Otkad je otet, stanje mog sina se pogorsava tolikom brzinom da ce imati srece ako dozivi 18. rodjendan.
S matkami kámarádů tvého syna se nespí, to se nedělá.
Nisi smeo da spavaš sa majkom njegovog prijatelja.
O vašeho syna se příkladně postarají.
Dobro æe se pobrinuti za vašeg sina.
Z Henryho, jeho mladšího syna, se podle učitelského sboru stal samotář.
Henry, njegov najmlađi, je postao što njegovi učitelji zovu "usamljenik".
Z toho, co jsem viděl u vašeho syna se to kolo už točilo dobře.
Koliko sami video od vašeg sina toèak se nekada dobro okretao.
Také jsem mluvil s opatrovníkem vašeho syna, se Scottem... mimo záznam.
Takoðer sam neslužbeno prièao sa skrbnikom vašeg sina, Scottom.
Mám ex-manželku a syna, se kterými nemluvím.
Imam bivšu ženu i sina s kojim nikad ne pričam.
Nyní ho očerňují a pitvou mého syna se prohrabuje jako smetím...
Sad ga blate, a po smrti mog sina kopaju kao po smeæu. Hrabro.
Občas se vídala s doktorem Sherwoodem, i když slušnost jí diktovala, držet se dál od otce syna, se kterým se zostudila.
"Èesto je viðala dr. Sherwooda", "iako je pristojnost nalagala da drži odreðenu distancu."
Ukázalo se, že guvernér měl dalšího syna se ženou, která mu patřila.
Ispostavilo se da je gradonaèelnik imao još jednog sina sa robinjom.
Řekni jim, že kočka tvého syna se bojí slézt ze stromu.
Reci im da maèka tvog sinèiæa ne može siæi s drva.
S matkou mého syna se bavíme o Froot Loops a taškách na tělocvik.
Priaèam sa majkom moga sina o pahuljicama i trenerkama.
Po včerejší tragické ztrátě syna se zdá, že se zvedla vlna podpory prezidentu Grantovi.
Nakon tragičnog gubitka sina juče, izgleda da je predsednik Grant dobio obilje podrške.
Nechť je známo, že Satan počal syna se smrtelnicí.
Neka je znano da Sotona rodi sina sa smrtnom ženom.
Za to, co jste udělala pro vašeho syna, se stydět nemusíte.
Nema sramote u onome što ste uradili za svog sina.
Po smrti jeho syna se z něj stal samotář.
Postao je pustinjak nakon smrti sina.
Bez syna se dostane do problémů?
Biæe u nevolji ako ne dobije sina?
Přísahám, že pomůžu tobě a Francisovi vychovat vašeho syna se ctí.
Što, zar me pratiš? Upravo si mi rekao da razgovaram s tvojim ocem. Pa, ovdje ga nema.
Co se děje v životě kamarádky mýho syna, se kterou má dítě?
Šta se dešava u životu drugarice mog sina, sa kojom ima dete?
Zdraví mého syna se značně zlepšilo.
A zdravlje mog sina se zna? ajno poboljšalo.
Pro dobro svého syna se vraťte tam, odkud jste přišli.
Imaš sina. Vrati se odakle si došao.
Zaslechl výstřely a běžel do džungle, kde našel syna se dvěma střelami v prsou.
Èuo je ispaljene hice. Otrèao je u džunglu.
Z tvého syna se má stát velký hrdina.
Tvom sinu je suðeno da bude veliki heroj.
0.37203288078308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?